terça-feira, setembro 02, 2008

Kelly Clarkson - Sober


Composição: Kelly Clarkson / Aben Eubanks / Jimmy Messer / Calamity McEntire


And I don’t know
This could break my heart or save me
Nothing’s real Until you let go completely
So here I go with all my thoughts
I’ve been saving
So here I go with all my fears weighing on me

Three months and I’m still sober
Picked all my weeds but kept the flowers
But I know it’s never really over

And I don’t know
I could crash and burn but maybe
At the end of this road I might catch a glimpse of me
So I won’t worry about my timing, I want to get it right
No comparing, second guessing, no not this time

Three months and I’m still breathing
Been a long road since those hands I left my tears in but I know
It’s never really over, no

Wake up

Three months and I’m still standing here
Three months and I’m getting better year
Three months and I still am

Three months and it’s still harder now
Three months I’ve been living here without you now
Three months yeah, three months

Three months and I’m still breathing
Three months and I still remember it
Three months and I wake up

Three months and I’m still sober
Picked all my weeds but kept the flowers


Traducao

E eu não sei
Isso pode partir meu coração ou me salvar
Nada é real Até você deixar isso completamente
Então aqui vou eu com todos meus pensamentos eu fui salva
Então aqui vou eu com todos os meus medos pesando em mim

Três meses e eu continuo sóbria
Cortei todas as minhas ervas daninhas para manter as flores
Mas eu sei isso nunca vai acabar realmente

E eu não sei
Eu poderia bater e queimar,Mas talvez
No final da estrada eu possa vislumbrar algo de mim
Então não me apressarei, eu quero fazer direito
Sem comparação, segunda escolha, não desta vez

Três meses e eu continuo respirando
Tem sido uma longa jornada sem aquelas mãos que eu deixei minhas lágrimas mas eu sei
Isso nunca vai acabar realmente, não

Acorde

Três meses e eu continuo aqui
Três meses e eu estou melhorando, yeah
Três meses e eu continuo sendo

Três meses e isso está mais difícil agora
Três meses e eu estou vivendo aqui sem você agora
Três meses yeah, três meses

Três meses e eu continuo respirando
Três meses e eu ainda lembro isso
Três meses e eu acordo

Três meses e eu continuo sóbria
Cortei todas as minhas ervas daninhas para manter as flores

Um comentário:

Unknown disse...

Além da música ser linda, a letra foi perfeita p/ o momento que estou passando!! Após 3 meses de termino de namoro..